Zanasis Papakonstantínu

Cuando Amanece

cuando amanece, el primer suspiro

sale de los labios apretados

como una mariposa vuela en el cuarto,

buscando una apertura para escapar.

si tú eres solo, si tú eres débil,

el amanecer te matará

él tiene la mirra, él tiene el silencio,

él tiene el sol vagabundo

nuevo día, nuevo suspiro

por su estuario él ofrecerá

todo que es perdido, todo que es olvidado

y todo que nadie más sabe

detrás de las colinas, detrás de los párpados

hay un lugar para ti

sin Bastille, sin anatema,

sin los labios apretados